-
1 commotion of the nerves
Общая лексика: нервное потрясениеУниверсальный англо-русский словарь > commotion of the nerves
-
2 commotion
[kəʹməʋʃ(ə)n] n1) волнение; беспокойствоto put /to set/ in commotion - привести в движение /в волнение/
2) потрясение (нервное, душевное); смятениеcommotion of the spirits - душевное потрясение /смятение/
3) беспорядки, волненияpublic [political] commotion - общественные [политические] беспорядки
4) шумcommotion of a storm [of waves] - шум бури [плеск волн]
you make great commotion about nothing - вы делаете /поднимаете/ много шума из ничего
-
3 commotion
{kə'mouʃn}
1. вълнение, възбуждение
2. объркване, смущение, сътресение (нервно, мозъчно и пр.)
3. безредици, размирици, суматоха, бунт* * *{kъ'moushn} n 1. вълнение, възбуждение; 2. объркване, смущен* * *сътресение; смут; суматоха; врява; възбуждане; вълнение; бунт; размирица;* * *1. безредици, размирици, суматоха, бунт 2. вълнение, възбуждение 3. объркване, смущение, сътресение (нервно, мозъчно и пр.)* * *commotion[kə´mouʃən] n 1. вълнение, възбуда; сътресение; the \commotion about the 'Black Baron' computer virus вълнението около компютърния вирус "Черният барон"; \commotion of the nerves нервна възбуда; 2. безредици, размирици, бунт; смут, суматоха. -
4 commotion
1. n волнение; беспокойство2. n потрясение; смятение3. n беспорядки, волнения4. n шумСинонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; confusion; dither; flap; lather; pother; stew; turbulence; turmoil; upset2. brouhaha (noun) brouhaha; coil; foofaraw; furore; hurrah; ruckus; shindig; shindy; to-do3. bustle (noun) bustle; clatter; hassle; hurly-burly; moil; rowdydow; ruction; storm; tow-row; whirl; whoopla4. clamor (noun) clamor; convulsion; ferment; outcry; upheaval; upturn5. fury (noun) cataclysm; frenzy; furor; fury; outburst; rage; seething; violence6. insurrection (noun) brawling; insurrection; mutiny; rabblement; revolution; sedition; uprising7. stir (noun) ado; disturbance; excitement; fuss; hubbub; rumpus; stir; tumult; uproarАнтонимический ряд:calmness; peace; rest; stillness; tranquility -
5 commotion
kəˈməuʃən сущ.
1) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки the open commotion of workers ≈ открытое неповиновение/открытый протест рабочих He became once more engaged in the political commotions of the day. ≈ Снова он был вовлечен в происходящие политические беспорядки. Syn: insurrection, unrest, tumult
2) беспокойство, тревога;
суета, суматоха, шум, гам Syn: to-do, bustle, stir, fuss, hurly-burly, confusion
3) возбуждение, волнение, смятение( нервное, душевное) волнение;
беспокойство;
- to put in * привести в движение потрясение( нервное) ;
смятение;
- * of the nerves нервное потрясение;
- * of the spirits душевное потрясение беспорядки, волнения;
- public * общественные беспорядки шум;
- * of a storm шум бури;
- you make great * about nothing вы делаете много шума из ничего civil ~ народное волнение civil ~ общественные беспорядки commotion беспорядки ~ волнение (моря) ~ волнения ~ смятение;
потрясение (нервное, душевное) ~ суматоха, суетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commotion
-
6 нервное потрясение
1) General subject: commotion of the nerves, jar, turn2) Medicine: emotional upset3) Makarov: commotionУниверсальный русско-английский словарь > нервное потрясение
-
7 fray
1. n книжн. столкновение, драка2. n разг. деятельностьare you ready for the fray? — вы готовы к бою?, вы готовы начать действовать?
3. n арх. страх, ужас4. v арх. устраивать столкновение, драку5. v арх. пугать6. n протёршееся место7. v протирать, изнашивать; обтрёпывать8. v протираться, изнашиваться; обтрёпыватьсяthe cloth frays badly — эта ткань быстро изнашивается, это очень непрочная ткань
9. v расстраивать, раздражать10. v тереться о дерево, чесать рогаthrown into the fray — бросал в бой; брошенный в бой
Синонимический ряд:1. battle (noun) battle; combat; conflict2. brawl (noun) affray; altercation; bobbery; brawl; broil; brush; clash; commotion; controversy; dispute; dogfight; donnybrook; fight; fracas; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; quarrel; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; skirmish; tumult; tussle; uproar3. ravel (verb) frazzle; fret; ravel; rub thin; shred; tatter; unravel; wear
См. также в других словарях:
List of The Berenstain Bears books — This is a selective list of books from The Berenstain Bears series. Baby Board Books* My New Bed: From Crib to Bed * My Trusty Car Seat: Buckling up for Safety * My Potty and I: A Friend In Need * Pacifier Days: A Fond Farewell Bear Scouts Books* … Wikipedia
Mr. Monk Goes to the Firehouse — … Wikipedia
List of My Family episodes — The following is a list of episodes for the British sitcom My Family, that aired on BBC One from 19 September 2000 to 2 September 2011.[1] Contents 1 Overview 2 Episodes 2.1 Series One … Wikipedia
Nuestra Belleza Latina 2011 — Format Reality Game Show Starring Giselle Blonde … Wikipedia
Jules White — Pour les articles homonymes, voir Jules et White. Jules White (né Jules Weiss) était un producteur de cinéma, réalisateur, acteur et scénariste hongrois né le 17 septembre 1900 à Budapest (Hongrie), décédé le 30 avril 1985 à… … Wikipédia en Français
emotion — emotionable, adj. emotionless, adj. /i moh sheuhn/, n. 1. an affective state of consciousness in which joy, sorrow, fear, hate, or the like, is experienced, as distinguished from cognitive and volitional states of consciousness. 2. any of the… … Universalium
Minstrel show — For the album by Little Brother, see The Minstrel Show. Detail from cover of The Celebrated Negro Melodies, as Sung by the Virginia Minstrels, 1843 The minstrel show, or minstrelsy, was an American entertainment consisting of comic skits, variety … Wikipedia
Mermaids in popular culture — Mermaids are regularly depicted in literature, film and music, like many creatures of mythology and folklore. Contents 1 Literature 2 Stage 3 Comic books 4 Video games … Wikipedia
agitation — I (New American Roget s College Thesaurus) Violent motion Nouns 1. (quality of being agitated) agitation, stir, tremor, shake, ripple; trepidation, quiver, quaver, dance; flutter. Informal, sweat. 2. (result of agitation) perturbation, commotion … English dictionary for students
List of M*A*S*H episodes — The region 2 box set of the complete run of M*A*S*H M*A*S*H is an American television series developed by Larry Gelbart and adapted from the 1970 feature film MASH … Wikipedia
List of M*A*S*H characters — M*A*S*H cast members circa 1974: (back row) Larry Linville, Wayne Rogers, Gary Burghoff (front row) Loretta Swit, Alan Alda, McLean Stevenson This is a list of characters from the M*A*S*H franchise, covering the various characters appearing in… … Wikipedia